Граница в Пиренеях (2025)

Испанский таможенник рискует своей безопасностью, тайно помогая беженцам вырваться из оккупированной Франции. Это личное неповиновение со временем перерастает в движение сопротивления. Однако с опасностями на горизонте возвращаются и тени прошлого: ему и его жене вновь предстоит столкнуться с шрамами, оставленными гражданской войной в Испании. Между долгом, страхом и воспоминаниями они выбирают путь, с которого уже нельзя свернуть. Но выдержит ли их семья цену этого сопротивления, когда каждое решение может стать роковым?